ลาป่วย
laa-bpùuai의미
1동사A2
병가를 내다
질병으로 인해 직장이나 학교를 쉬다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 아침에 그는 몸이 좋지 않아서 병가를 내려고 전화했습니다.
몸이 좋지 않다면 병가를 내고 병원에 가보셔야 합니다.
ฉันchănคงkongต้องdtôngลาป่วยlaa bpùuaiสักsàkสองสามsŏng săamวันwanเพราะpráwหมอmŏrบอกว่าbòk wâaต้องdtôngพักผ่อนpák pònเยอะๆyér-yér
의사가 충분히 쉬라고 했기 때문에 며칠 동안 병가를 내야 할 것 같습니다.
2명사A2
병가
질병으로 인해 허가받은 직장이나 학교의 휴가.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
상사가 제 병가 신청을 승인했습니다.
พนักงานpá-nák-ngaanมีสิทธิ์mii-sìtใช้cháiลาป่วยlaa-bpùuaiได้dâaiไม่เกินmâi-gəən30วันwanต่อปีdtɔ̀ɔ-bpiiโดยที่dooi-tîiยังyangได้รับdâi-rápเงินเดือนngən-dʉʉan
직원은 급여를 받으면서 연간 최대 30일의 병가를 사용할 수 있는 권리가 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
laa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลาป่วยlaa-bpùuaiลาป่วยlaa-bpùuai병가를 내다병가를 내다단어