ราเม็ง
raa-meng의미
1명사B1
라멘
고기, 계란, 채소 등의 고명을 얹어 국물과 함께 제공되는 일본식 국수 요리.
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ราเม็งน้ำraa-meng-náamราเม็งน้ำraa-meng-náam국물 라멘ซุปsúpซุปsúp수프โชยุchoo-yúโชยุchoo-yú쇼유; 일본식 간장ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)หมูชาชูmǔu-chaa-chuuหมูชาชูmǔu-chaa-chuu차슈 (돼지고기)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ไข่ต้มkài-dtômไข่ต้มkài-dtôm삶은 달걀 (완숙 혹은 반숙)
어제 저는 차슈와 삶은 달걀을 넣은 쇼유 라멘을 먹었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านประจำráan-bprà-jamของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำtamราเม็งraa-mengเส้นหนึบsên-nʉ̀pน้ำซุปnáam-súpเข้มข้นkêm-kônและlɛ́ใส่sàiต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmเยอะมากyə́-mâak
제가 자주 가는 가게는 면발이 쫄깃하고 국물이 진하며 파가 듬뿍 들어간 라멘을 만듭니다.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpสั่งsàngราเม็งเผ็ดraa-meng-pètเพิ่มpə̂əmกระเทียมgrà-tiiamกับgàpงาngaaทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatหอมมันhɔ̌ɔm-manขึ้นkʉ̂n
그는 마늘과 깨를 추가한 매운 라멘을 주문하는 것을 좋아하는데, 그러면 풍미가 더 고소하고 진해집니다.
ช่วงchûuangอากาศaa-gàatหนาวnǎaoราเม็งraa-mengน้ำซุปกระดูกnáam-súp-grà-dùukหมูmǔuที่tîiเคี่ยวkîiaoจนjonหวานwǎanกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmช่วยchûuaiอุ่นท้องùn-tɔ́ɔngและlɛ́ชูรสchuu-rótท็อปปิงtɔ́p-bpingอย่างyàangหน่อไม้nɔ̀ɔ-máaiและlɛ́สาหร่ายsǎa-ràaiได้ดีdâai-dii
추운 날씨에는 달큰하고 진해질 때까지 푹 끓인 돈코츠 라멘이 속을 따뜻하게 해주고 죽순이나 김 같은 토핑의 맛을 잘 살려줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
raa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ราเม็งraa-mengราเม็งraa-meng라멘라멘단어