รายชั่วโมง(raai chûua-mohng)
의미
1부사A2
시간당; 시간 단위로
시간 단위로 금액을 지불하거나 청구하는
예문
งานngaanงานngaan1행사; 축제; 모임2일(물리학)3행사를 세는 단위4작품; 창작물5과제, 임무, 업무6일, 직업, 고용นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จ่ายjàaiจ่ายjàai1(돈을) 쓰다2지불하다, 결제하다3지급하다, 배분하다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1매시간; 매시간 갱신되는2시간당; 시간 단위로3시간당 (요금/일정)
이 일은 시급으로 지급됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이곳의 주차 요금은 시간당으로 부과됩니다.
พนักpá-nákงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiจะได้jà dâaiรับrápค่าจ้างkâa jâangเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohng
아르바이트 직원은 시급 기준으로 급여를 받게 됩니다.
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenฟรีแลนซ์free-láenและláeคิดkítค่าkâaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohng
그는 프리랜서로 일하며 고객에게 시간당 비용을 청구합니다.
2형용사A2
시간당 (요금/일정)
급여, 청구, 일정 등 매 시간을 기준으로 하는 것을 묘사함
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
사장님은 시간별 매출 보고서를 원하십니다.
회의실 예약은 시간 단위로 이루어집니다.
เราraoต้องdtôngส่งsòngอัปเดตáp-dàytความคืบหน้าkwaam kêup nâaของkŏngโปรเจกต์bproh-jèkเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohngในช่วงnai chûuangวิกฤตwí-grìt
위기 상황 동안에는 매시간 프로젝트 진행 상황 업데이트를 보내야 합니다.
3부사A2
매시간; 매시간 갱신되는
1시간 간격으로 발생하는; 매시간 반복되는
예문
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1분류사: เรือน2~시; 시각3시계เรือนreuuanเรือนreuuan1단위 명사: 집, 시계, 손목시계2집, 거처 (전통/목조); (사물의) 뼈대, 몸체3몸, 몸매 (격식/문어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조เตือนdteuuanเตือนdteuuan1경고하다2주의를 주다; 훈계하다3상기시키다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1매시간; 매시간 갱신되는2시간당; 시간 단위로3시간당 (요금/일정)
이 시계는 매시간 종이 울립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúจะjàรายงานข่าวraai-ngaan kàaoจราจรjà-raa-jonเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohng
라디오 방송국은 매시간 교통 뉴스를 보도할 것입니다.
ระบบrá-bòpจะjàสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonอัตโนมัติàt-noh-mátเป็นbpenรายชั่วโมงraai chûua-mohngเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monสูญหายsŏon hăai
데이터 손실을 방지하기 위해 시스템이 매시간 자동으로 데이터를 백업합니다.
단어 분석
+
รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng시간당; 시간 단위로