รองตู้

rɔɔng-dtûu

의미

1동사B2

캐비닛을 받치다

캐비닛을 높이거나 안정시키기 위해 그 아래에 지지대를 놓다.

예문

พื้นpʉ́ʉn เอียงiiang ทำให้tam-hâi ตู้dtûu โยกyôok เราrao เลยləəi ใช้chái ไม้máai รองตู้rɔɔng-dtûu ให้hâi เสมอกันsà-mə̌ə-gan

바닥이 기울어져 수납장이 흔들려서 나무 조각을 고여 수평을 맞췄습니다.

3개의 예문 더 보기

ช่างchâang บอกให้bɔ̀ɔk-hâi รองตู้rɔɔng-dtûu ด้วยdûuai แผ่นpɛ̀n ยางyaang เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi ตู้dtûu สั่นsàn เวลาเปิดปิดwee-laa-bpə̀ət-bpìt

기술자는 문을 여닫을 때 수납장이 흔들리지 않도록 고무 패드로 받쳐두라고 했습니다.

ก่อนgɔ̀ɔn ติดตั้งdtìt-dtâng ครัวบิลท์อินkruua-bíu-in เขาkǎo ใช้chái ปูนbpuun ปรับระดับbpràp-rá-dàp พื้นpʉ́ʉn แล้วlɛ́ɛo รองตู้rɔɔng-dtûu เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi แนบสนิทnɛ̂ɛp-sà-nìt กับgàp ผนังpà-nǎng

빌트인 주방을 설치하기 전에 모르타르로 바닥 수평을 맞추고 수납장을 받쳐서 벽에 딱 붙게 했습니다.

ถ้าtâa พื้นpʉ́ʉn ชื้นchʉ́ʉn ควรkuuan รองตู้rɔɔng-dtûu ด้วยdûuai บล็อกblɔ́k ซีเมนต์sii-meen เพื่อpʉ̂ʉa ยกyók ฐานtǎan ขึ้นkʉ̂n ลดlót ความเสี่ยงkwaam-sìiang จากjàak ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn และlɛ́ปลวกbplùuak

바닥이 습하면 시멘트 블록으로 수납장을 받쳐 바닥면을 높여야 습기와 흰개미의 위험을 줄일 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

rɔɔng

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

รองrɔɔng부(副)-; 대리; 이인자; 보조파트 1

+

ตู้dtûu캐비닛, 찬장파트 2

รองตู้rɔɔng-dtûu캐비닛을 받치다단어