ยูดาห์
yuu-daa의미
1고유 명사B2
유다 (성경 인물; 이름)
유다; 히브리 성경에 등장하는 야곱의 아들로, 유다 지파의 조상으로 여겨짐. 남성 이름으로도 사용됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1경전; 성전2성경 (기독교)ยูดาห์yuu-daaยูดาห์yuu-daa1유다 (성경 인물; 이름)2유다 왕국/지파เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다บุตรชายbùt-chaaiบุตรชายbùt-chaai아들 (격식어)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ที่สี่tîi-sìiที่สี่tîi-sìi1네 번째24위; 네 번째ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ยาโคบyaa-kôopยาโคบyaa-kôop야곱
성경에서 유다는 야곱의 넷째 아들이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngยูดาห์yuu-daaและlɛ́ทามาร์taa-maaในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉปฐมกาลbpà-tǒm-má-gaanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngศีลธรรมsǐin-lá-tamในnaiยุคyúkนั้นnán
창세기에 나오는 유다와 다말의 이야기는 그 시대의 도덕적 복잡성을 보여주는 서사 중 하나입니다.
ยูดาห์yuu-daaได้dâaiเสนอตัวsà-nə̌ə-dtuuaเองeengเป็นbpenทาสtâatแทนtɛɛnเบนยามินbeen-yaa-minซึ่งsʉ̂ngแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooทางtaangภาวะผู้นำpaa-wá-pûu-namและlɛ́จิตใจjìt-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
유다는 베냐민을 대신해 스스로 노예가 되겠다고 제안했는데, 이는 그의 리더십과 정신적 성장을 보여줍니다.
2고유 명사C1
유다 왕국/지파
유다 지파 또는 유다 왕국; 고대 히브리 지파 및 이후 남부 레반트 지역에 세워진 그들의 왕국.
예문
เยรูซาเล็มyee-ruu-saa-lemเยรูซาเล็มyee-ruu-saa-lem예루살렘 (도시; 중동의 성지)เคยkəəiเคยkəəi1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang수도ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1왕국; 제국2영역; 범위; 분야3계 (생물학)ยูดาห์yuu-daaยูดาห์yuu-daa1유다 (성경 인물; 이름)2유다 왕국/지파โบราณboo-raanโบราณboo-raan1고대의; 옛날의2전통적인; 구식의3고대; 옛날
예루살렘은 한때 고대 유다 왕국의 수도였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ยูดาห์는 왜 ยู-ดา로 읽을까요?
yuu-daa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yuu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |