ยางสุก
yaang-sùk의미
1명사B2
가황 고무; 경화 고무
강도, 탄성, 내구성을 높이기 위해 일반적으로 열과 황을 사용하는 경화 또는 가황 과정을 거친 고무.
예문
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)ยางดิบyaang-dìpยางดิบyaang-dìp생고무, 원료 고무ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1섞다, 혼합하다2혼합된, 섞인3번식시키다; 교미시키다; 교배하다กำมะถันgam-má-tǎnกำมะถันgam-má-tǎn황 (S)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn열기; 더위ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다กลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1~이 되다; ~으로 변하다2결국 ~하게 되다; (결과적으로) ~인 것으로 판명되다ยางสุกyaang-sùkยางสุกyaang-sùk가황 고무; 경화 고무ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng힘이 세다; 건강하다; 튼튼하다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn1유연한; 탄력 있는 (물리적)2유연한; 융통성 있는 (비유적)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기
황을 섞은 생고무를 가열하면 강도와 탄성이 더 높은 가황 고무가 된다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โรงงานroong-ngaanใช้cháiยางสุกyaang-sùkทำtamพื้นpʉ́ʉnรองเท้าrɔɔng-táaoเพราะprɔ́ยางyaangชนิดchá-nítนี้níiยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnและlɛ́ทนต่อton-dtɔ̀ɔการสึกหรอgaan-sʉ̀k-rɔ̌ɔ
공장에서는 유연하고 마모에 강한 가황 고무를 사용하여 신발 밑창을 만든다.
ยางสุกyaang-sùkไม่สามารถmâi-sǎa-mâatหลอมlɔ̌ɔmแล้วlɛ́ɛoขึ้นรูปkʉ̂n-rûupใหม่màiได้dâaiเหมือนmʉ̌ʉanพลาสติกpláat-sà-dtìkบางชนิดbaang-chá-nítเพราะprɔ́โครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngยางyaangเปลี่ยนไปbplìian-bpaiหลังlǎngผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanวัลคาไนซ์wan-kaa-nai
가황 고무는 가황 과정에서 구조가 변하기 때문에 일부 플라스틱처럼 녹여서 다시 성형할 수 없다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yaang
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยางสุกyaang-sùkยางสุกyaang-sùk가황 고무; 경화 고무가황 고무; 경화 고무단어