พกยาอิพิเนฟริน(pók yaa ì-pí-neh-frin)
의미
1동사B2
에피네프린을 휴대하다 (예: 에피펜)
심각한 알레르기 반응(아나필락시스)의 응급 처치를 위해 주로 에피펜(EpiPen)과 같은 자동 주사기 형태의 에피네프린을 휴대하다.
예문
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi환자ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)แพ้páeแพ้páe1(~에) 알레르기가 있다2지다; 패배하다3(~을) 이겨내지 못하다; (~에) 굴복하다4(~에) 민감한; 취약한ถั่วtùuaถั่วtùua1땅콩 (일상적 용법)2콩; 콩류อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng심하게; 격렬하게; 강렬하게; 급격히จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông~해야 하다; ~할 필요가 있다พกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frin에피네프린을 휴대하다 (예: 에피펜)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1(냄새·얼룩 등이) 몸에 배다/들러붙다2수중에 있는; 몸에 지니고 있는3(특성·기술 등이) 사람에게 남아 있다; 선천적으로 타고나다4몸에 지니다; 휴대하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa항상; 끊임없이
심한 땅콩 알레르기가 있는 환자는 항상 에피네프린을 소지해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaถ้าtâaลูกชายlôok chaaiฉันchănโดนdohnผึ้งpûngต่อยdtòiต้องdtôngรีบrêepฉีดยาchèet yaaให้hâiทันทีtan teeเขาkăoจึงjeungต้องdtôngพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinไว้wáiเสมอsà-mĕr
의사 선생님은 아들이 벌에 쏘이면 즉시 주사를 맞아야 한다고 하셔서, 아들은 항상 에피네프린을 가지고 다녀야 합니다.
สำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtการแพ้gaan páeแบบbàepแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítการgaanพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinถือเป็นtĕu bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwอาจàatช่วยชีวิตchûuai chee-wítได้dâiในnaiสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
아나필락시스 병력이 있는 사람들에게 에피네프린 소지는 응급 상황에서 생명을 구할 수 있기 때문에 매우 중요합니다.
ความกังวลkwaam gang-wonหลักlàkของkŏngทีมแพทย์teem pâetคือkeuผู้ป่วยpûu bpùuaiบางรายbaang raaiละเลยlá loeiความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการgaanพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinซึ่งsêungเพิ่มpêrmความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòภาวะช็อกpaa-wá chókจากjàakการแพ้gaan páe
의료진의 주요 우려는 일부 환자들이 에피네프린 소지의 중요성을 간과하여 아나필락시스 쇼크의 위험을 높인다는 것입니다.
단어 분석
+
พกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frin에피네프린을 휴대하다 (예: 에피펜)