ฝึกหัด(fèuk-hàt)
의미
1동사A2
연습하다; 훈련하다
기술을 습득하거나 능력을 향상시키기 위해 연습하거나 훈련하다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1연습하다; 훈련하다2훈련생; 수습생 (복합어에서 사용)3훈련 중인; 수습의 (수식어)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
저는 매일 태국어 말하기를 연습합니다.
2명사B2
훈련생; 수습생 (복합어에서 사용)
훈련을 받고 있는 사람; 초보자 또는 수습생 (주로 복합어에서 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชมรมchom-romชมรมchom-rom동아리; 클럽ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1사진을 찍다; 촬영하다2영상화하다 (전문 용어)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík회원, 구성원ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1연습하다; 훈련하다2훈련생; 수습생 (복합어에서 사용)3훈련 중인; 수습의 (수식어)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâa1설정; 구성 옵션2구성; 프로필3설정; 구성 (과정)กล้องglâwngกล้องglâwng1카메라; 사진기2광학 기기 (예: 망원경, 현미경, 쌍안경)3본체; 렌즈 조립체กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)รุ่นพี่rûn pêeรุ่นพี่rûn pêe선배; 상급생; 선임
사진 동아리에서는 선배들에게 카메라 설정을 배울 수습 회원을 받습니다.
3형용사B2
훈련 중인; 수습의 (수식어)
명사 앞에 쓰여 그 사람이 훈련 중이며 아직 완전한 자격을 갖추지 않았음을 나타내는 말
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다ครูฝึกkroo fèukครูฝึกkroo fèuk강사, 훈련사, 교관หัดhàtหัดhàt1홍역2풍진; 독일 홍역3연습하다, 훈련하다, 배우다มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai와서 돕다สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat수학
올해 학교는 수학 가르치는 것을 돕기 위해 수습 교사들을 채용했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다
- 연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다
- 훈련시키다; 코치하다
- 반복 훈련시키다; 규율을 잡다
หัดhàtหัดhàt1홍역2풍진; 독일 홍역3연습하다, 훈련하다, 배우다
- 홍역
- 풍진; 독일 홍역
- 연습하다, 훈련하다, 배우다
ซ้อมsómซ้อมsóm1연습하다, 훈련하다2리허설하다, 예행연습하다3(군사·재난 등) 훈련하다4폭행하다; 두들겨 패다
- 연습하다, 훈련하다
- 리허설하다, 예행연습하다
- (군사·재난 등) 훈련하다
- 폭행하다; 두들겨 패다
ฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1연습하다; 훈련하다 (반복적으로)2연마하다; 수양하다
- 연습하다; 훈련하다 (반복적으로)
- 연마하다; 수양하다
ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1인턴으로 일하다; 인턴십을 하다2인턴십; 현장 실습
- 인턴으로 일하다; 인턴십을 하다
- 인턴십; 현장 실습
단어 분석
+
ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt연습하다; 훈련하다