ตรวจแก้
dtrùuat gâe
의미
1동사B1
검토하고 수정하다; 교정하다; 편집하다
실수가 있는지 검토하고 수정하다; 주로 문서 작업(교정, 편집, 수정)에 사용되지만 다른 분야에서도 쓰일 수 있음.
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ตรวจแก้dtrùuat gâeตรวจแก้dtrùuat gâe검토하고 수정하다; 교정하다; 편집하다การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1숙제; 학업 과제2집안일 (구어체)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
선생님, 제 숙제를 확인하고 교정하는 것을 도와주실 수 있나요?
관련 단어
비슷한 의미
ชำระcham-ráชำระcham-rá1지불하다; (빚/요금을) 청산하다2씻다; 세척하다; 깨끗이 하다3정화하다; 바로잡다; 일소하다4(장부를) 검토하고 정산하다
- 지불하다; (빚/요금을) 청산하다
- 씻다; 세척하다; 깨끗이 하다
- 정화하다; 바로잡다; 일소하다
- (장부를) 검토하고 정산하다
พิสูจน์อักษรpí-sòot àk-sŏnพิสูจน์อักษรpí-sòot àk-sŏn교정하다
교정하다
ตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàpตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàp교정하다; 윤문하다
교정하다; 윤문하다
ตรวจทานdtrùuat taanตรวจทานdtrùuat taan교정하다; 재확인하다
교정하다; 재확인하다
พรูฟpróopพรูฟpróop1(반죽을) 발효시키다2교정하다; 교열하다3교정쇄; 테스트 인쇄물4교정쇄를 만들다
- (반죽을) 발효시키다
- 교정하다; 교열하다
- 교정쇄; 테스트 인쇄물
- 교정쇄를 만들다
단어 분석
+
ตรวจแก้dtrùuat gâeตรวจแก้dtrùuat gâe검토하고 수정하다; 교정하다; 편집하다