ฝึกมือ(fùk meuu)
의미
1동사B1
실습하다, 기량을 연마하다
능숙도를 높이기 위해 실무나 실습을 통해 공예나 기술을 연습하다
예문
ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yen저녁เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuu실습하다, 기량을 연마하다แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1조각하다, 새기다2조각; 새김สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1분류사: ก้อน2비누ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ฝีมือดีfĕe meuu deeฝีมือดีfĕe meuu dee1잘 만들어진; 만듦새가 좋은 (사물/결과물에 대해)2솜씨가 좋은; 숙련된 (사람에 대해)ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
그는 실력을 향상시키기 위해 매일 저녁 비누 조각을 연습합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănรับrápงานngaanวาดwâatภาพเหมือนpâap mĕuuanเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaฝึกมือfùk meuuและláeลองเทคlong têkนิคníkสีsĕeใหม่màiๆ-
연습도 하고 새로운 색상 기법을 시도해 보기 위해 작은 초상화 일을 맡습니다.
ช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmปังbpangฝึกมือfùk meuuปั้นbpânแป้งbpâaengซ้ำsámหลายรอบlăai rôpจนได้jon dâiรูปทรงrôop songที่têeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
제빵사는 일정한 모양이 나올 때까지 반죽 빚는 연습을 반복합니다.
นักnákทำtamเครื่องkrêuuangหนังnăngฝึกมือfùk meuuด้วยdûuayการเย็บgaan yépมือmeuuทีละtee láฝีเข็มfĕe kĕmเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumระยะrá-yàและláeความตึงkwaam dteungจนjonเนี๊ยบníiap
가죽 공예가는 간격과 장력을 정밀하게 조절하기 위해 한 땀 한 땀 손바느질을 하며 기술을 연마합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuu실습하다, 기량을 연마하다