ผสมกรด
pà-sǒm-gròt의미
1동사B2
산을 섞다; 산을 첨가하다
어떤 물질이나 용액에 산을 섞다; 혼합물의 성분으로 산을 첨가하다
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1시도; 시험; 시범2실험นี้néeนี้née1이2이것คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ผสมกรดpà-sŏm gròtผสมกรดpà-sŏm gròt1산을 섞다; 산을 첨가하다2산끼리 섞다ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기อย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháa천천히; 느린 속도로ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)เทtayเทtay1붓다; 쏟아내다; 비우다2비가 쏟아지다3차버리다, 바람 맞히다 (속어)4쏟다; 바치다; 전념하다5경사지다; 한쪽으로 기울다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에กรดgròtกรดgròt1산 (화학)2산성의 (환경/용액)
이 실험에서는 물에 산을 천천히 섞어야 하며, 산에 물을 부어서는 안 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนงานkon ngaanกำลังgam-langผสมกรดpà-sŏm gròtซิตริกsí-dtrìkเพื่อpêuuaปรับค่าbpràp kâapHในnaiเครื่องดื่มkrûueang dùuemล็อตlótใหม่mài
작업자가 새 음료 생산분의 pH를 조절하기 위해 구연산을 첨가하고 있습니다.
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatในขณะที่nai-kà-nà-tîiผสมกรดpà-sǒm-gròtเข้มข้นkêm-kônเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒng
생산 공정에서는 원치 않는 반응을 방지하기 위해 농축된 산을 혼합하는 동안 엄격한 온도 조절이 필요합니다.
2동사B2
산끼리 섞다
한 종류의 산을 다른 산과 혼합하다
예문
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2정중히 알리다; 아뢰다วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식ผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròt1산을 섞다; 산을 첨가하다2산끼리 섞다สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1실험실; 연구실2시험대; 시험장 (비유적)
학생들은 실험실에서 두 종류의 산을 혼합하는 방법을 배우고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเคมีภัณฑ์kee-mii-panบางชนิดbaang-chá-nítจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการผสมgaan-pà-sǒmกรดgròtอินทรีย์in-siiกับgàpกรดgròtอนินทรีย์à-nin-siiภายใต้paai-dtâaiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
특정 화학 제품의 생산 공정에서는 엄격한 온도 제어 하에 유기산과 무기산을 혼합해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ผสมกรด는 왜 ผะ-สม-กรด로 읽을까요?
pà-sǒm-gròt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
pà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròt산을 섞다; 산을 첨가하다산을 섞다; 산을 첨가하다단어