ปรับค่า(bpràp kâa)
의미
1동사B1
(값/설정/가격을) 조정하다
값, 설정, 가격 또는 요금을 변경하거나 조정하다.
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ปรับค่าbpràp kâaปรับค่าbpràp kâa(값/설정/가격을) 조정하다มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêr미터기, 계량기น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
내일 기술자가 와서 수도 계량기 값을 조정할 것입니다.
관련 단어
비슷한 의미
เปลี่ยนค่าbplìian kâaเปลี่ยนค่าbplìian kâa(값·설정 등을) 변경하다
(값·설정 등을) 변경하다
ปรับตั้งค่าbpràp dtâng kâaปรับตั้งค่าbpràp dtâng kâa설정하다; 환경 설정을 하다
설정하다; 환경 설정을 하다
ปรับตั้งbpràp dtângปรับตั้งbpràp dtâng1조정하다, 설정하다, 구성하다2정렬하다, 영점을 맞추다
- 조정하다, 설정하다, 구성하다
- 정렬하다, 영점을 맞추다
ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1설정하다; 구성하다2설정; 환경설정 (UI)
- 설정하다; 구성하다
- 설정; 환경설정 (UI)
단어 분석
+
ปรับค่าbpràp kâaปรับค่าbpràp kâa(값/설정/가격을) 조정하다