บัวผุด
buua-pùt의미
1명사C1
라플레시아 꽃
태국 남부 원산의 거대한 기생꽃 일종(라플레시아 케리)으로, 거대한 크기와 강한 악취로 알려져 있음
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4간격; 두 지점 사이의 거리วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게อุทยานแห่งชาติเขาสกùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-kǎo-sòkอุทยานแห่งชาติเขาสกùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-kǎo-sòk카오속 국립공원เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu가서 보다; 보러 가다ดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaดอกบัวdɔ̀ɔk-buua연꽃; 수련꽃ผุดpùtผุดpùt1솟아오르다; 불쑥 나타나다2(생각 등이) 불현듯 떠오르다
휴가 기간 동안 우리는 라플레시아 꽃을 보러 카오속 국립공원에 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaผุดpùtใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉanกว่าจะgwàa-jàบานbaanแต่dtɛ̀ɛจะjàบานbaanอยู่yùuได้dâaiเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiวันwanก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเน่าเปื่อยnâo-bpʉ̀ʉaiไปbpai
라플레시아 꽃은 피어나는 데 수개월이 걸리지만, 며칠 동안만 피어 있다가 썩어버립니다.
บัวผุดbuua-pùtเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtเบียนbiianที่tîiไม่มีmâi-miiทั้งtángใบbaiและlɛ́รากrâakจึงjʉngต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการดูดซับgaan-dùut-sápสารอาหารsǎan-aa-hǎanจากjàakเถาวัลย์tǎo-wanที่tîiเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtให้hâiอาศัยaa-sǎiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
기생 식물인 라플레시아는 잎과 뿌리가 모두 없으며, 숙주 덩굴로부터 영양분을 흡수하는 데 전적으로 의존합니다.
ดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaผุดpùtที่tîiกำลังgam-langบานbaanจะjàส่งกลิ่นsòng-glìnเหม็นฉุนměn-chǔnคล้ายkláaiซากสัตว์sâak-sàtเน่าเปื่อยnâo-bpʉ̀ʉaiเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutแมลงวันmá-lɛɛng-wanให้hâiมาช่วยmaa-chûuaiผสมpà-sǒmเกสรgee-sɔ̌ɔn
개화한 라플레시아는 수분을 도와줄 파리들을 유인하기 위해 동물의 사체 썩는 냄새와 비슷한 고약한 악취를 풍깁니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
buua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บัวผุดbuua-pùtบัวผุดbuua-pùt라플레시아 꽃라플레시아 꽃단어