แมลงวัน(má-laeng wan)
의미
1명사A1
집파리; 파리
흔히 볼 수 있는 파리, 특히 집파리를 의미하며 비슷한 종류의 파리들을 두루 일컫기도 함
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ครัวkruuaครัวkruua1가구; 세대 (고어/문어)2부엌; 주방3요리; 식문화มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다แมลงวันmá-laeng wanแมลงวันmá-laeng wan집파리; 파리บินวนbin wonบินวนbin won공중에서 빙빙 돌다; 원을 그리며 날다อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다
부엌에 파리 한 마리가 윙윙거리며 날아다니고 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나는 내 밥그릇에서 파리를 쫓아냈다.
หน้าฝนnâa fŏnมักmákมีmeeแมลงวันmá-laeng wanเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพราะpráwอากาศaa-gàatชื้นchéunและláeมีmeeขยะkà-yàมากmâak
우기에는 습하고 쓰레기가 많아지기 때문에 보통 파리가 늘어납니다.
แม่mâeบอกให้bòk hâiปิดbpìtฝาfăaถังขยะtăng kà-yàไม่งั้นmâi ngánแมลงวันmá-laeng wanจะjàมาmaaวางไข่waang kài
어머니께서 쓰레기통 뚜껑을 닫으라고 하셨어요. 그렇지 않으면 파리가 와서 알을 깔 거예요.
단어 분석
+
แมลงวันmá-laeng wanแมลงวันmá-laeng wan집파리; 파리