น้อยมาก
nɔ́ɔi-mâak의미
1부사A2
아주 조금; 매우 드물게
단지 아주 적은 양으로 또는 극히 적은 횟수로; 매우 드물게
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
최근에 비가 아주 드물게 내려서 날씨가 덥습니다.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtน้อยมากnɔ́ɔi-mâakเพราะprɔ́งานยุ่งngaan-yûng
작년에는 일이 바빠서 다른 지방으로 여행을 아주 드물게 갔습니다.
2형용사A2
아주 적은 수; 아주 적은 양
극히 적은 수나 양을 묘사하는 말; 아주 적은 수나 양
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
돈이 아주 조금밖에 남지 않아서 조금 절약해야 합니다.
คนkonที่tîiพูดpûutภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnได้dâaiในnaiหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีmiiน้อยมากnɔ́ɔi-mâak
이 마을에는 일본어를 할 줄 아는 사람이 아주 적습니다.
โอกาสoo-gàatที่tîiเขาkǎoจะชนะjà-chá-náการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมีmiiน้อยมากnɔ́ɔi-mâakเพราะprɔ́คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuเก่งgèngกว่าgwàaเยอะyə́
상대방이 훨씬 더 잘하기 때문에 그가 대회에서 우승할 가능성은 아주 희박합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nɔ́ɔi
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น้อยมากnɔ́ɔi-mâakน้อยมากnɔ́ɔi-mâak아주 조금; 매우 드물게아주 조금; 매우 드물게단어