น็อตรอง
nɔ́t-rɔɔng의미
1명사B2
로크너트, 잠금 너트
주너트가 풀리는 것을 방지하기 위해 그 위로 밀착하여 조이는 얇은 보조 너트
예문
ช่างchâangช่างchâang1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다ขันkǎnขันkǎn1물그릇; 물 뜨는 그릇2(돌려서) 조이다3분류사: 물그릇 수; 물의 그릇 단위 분량4(수탉이) 울다5웃다; 재미있어하다น็อตรองnɔ́t-rɔɔngน็อตรองnɔ́t-rɔɔng로크너트, 잠금 너트ตามหลังdtaam-lǎngตามหลังdtaam-lǎng1뒤에; 다음에 (위치 또는 순서상)2뒤쪽에; ~이후에 (다른 것과 비교하여)3뒤따르다; 뒤를 쫓다4뒤처지다น็อตnɔ́tน็อตnɔ́t너트 (체결구)หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4단위 명사: 기둥·말뚝·자릿수เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1주지 않다, 제공하지 않다2허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다3~하지 않도록, 방지하기 위해คลายตัวklaai-dtuuaคลายตัวklaai-dtuua1느슨해지다; 풀리다; 이완되다2완화되다; 누그러지다; 진정되다
정비공은 너트가 풀리는 것을 방지하기 위해 메인 너트 뒤에 잠금 너트를 조였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkสั่นsànมากmâakควรkuuanใส่sàiน็อตรองnɔ́t-rɔɔngเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaความแน่นkwaam-nɛ̂nหนาnǎa
기계가 많이 진동하면 더 확실한 고정을 위해 잠금 너트를 추가해야 합니다.
ก่อนgɔ̀ɔnใช้งานchái-ngaanตรวจดูdtrùuat-duuว่าwâaน็อตรองnɔ́t-rɔɔngถูกtùukขันkǎnชนchonกับgàpน็อตnɔ́tหลักlàkอย่างyàangพอดีpɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanคลายklaaiจากjàakแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan
사용하기 전에 진동으로 인한 풀림을 방지하기 위해 잠금 너트가 메인 너트에 밀착되어 조여졌는지 확인하십시오.
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângราวraaoเหล็กlèkภายนอกpaai-nɔ̂ɔkควรkuuanใช้cháiแหวนwɛ̌ɛnรองrɔɔngและlɛ́น็อตรองnɔ́t-rɔɔngควบคู่กันkûuap-kûu-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแรงกดrɛɛng-gòtกระจายตัวgrà-jaai-dtuuaและlɛ́คงสภาพkong-sà-pâapการยึดgaan-yʉ́t
외부 난간을 설치할 때는 압력이 분산되고 고정 상태가 유지되도록 와셔와 잠금 너트를 함께 사용하십시오.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nɔ́t
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น็อตรองnɔ́t-rɔɔngน็อตรองnɔ́t-rɔɔng로크너트, 잠금 너트로크너트, 잠금 너트단어