นักดื่ม(nák dèum)
의미
1명사B1
술꾼; 애주가
알코올 음료를 마시는 사람, 특히 즐겨 마시거나 정기적으로 마시는 사람 (예: 와인/맥주 애주가)
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèum1술꾼; 애주가2음료 애호가ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다แอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1알코올, 주류2알코올 (화학 물질 부류)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
저희 아버지는 술을 마시는 분이 아니십니다. 술을 전혀 안 드세요.
2명사B1
음료 애호가
넓은 의미로, 반드시 알코올이 아니더라도 특정 음료를 즐기거나 좋아하는 사람 (예: 열렬한 커피 애호가)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักดื่มชาnák dèum chaaนักดื่มชาnák dèum chaa차를 마시는 사람ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도ชาchaaชาchaa1차 (음료)2무감각한; 감각이 없는; 저린3무감각해지다; 저리다4떫은หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai많은; 여러 (강조표현)แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플
저는 차를 즐겨 마십니다. 다양한 종류의 차를 마셔보는 것을 좋아해요.
관련 단어
단어 분석
+
นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèum술꾼; 애주가