ดูแลยา
duu-lɛɛ-yaa의미
1동사B2
약물 복용을 관리하고 감독하다
복용 일정 관리, 용량 확인, 의료 지시 준수, 증상이나 부작용 모니터링 등 올바른 약물 사용을 관리하다
예문
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1표; 도표2일정; 시간표3격자; 격자무늬4네모 칸 (격자의 단위)กินยาgin-yaaกินยาgin-yaa약을 먹다, 복용하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3그대로 두다4상태의 보존·유지를 나타냄5(머리·수염 등을) 기르다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다โทรtooโทรtoo전화하다เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1상기시키다2경고하다เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ดูแลยาduu-lɛɛ-yaaดูแลยาduu-lɛɛ-yaa약물 복용을 관리하고 감독하다ตามเวลาdtaam-wee-laaตามเวลาdtaam-wee-laa제시간에; 일정대로
의사 선생님이 복약 일정을 주셨고, 간호사분이 제시간에 약을 챙길 수 있도록 전화를 해서 알려주십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mɛ̂ɛคอยkɔɔiเช็กchékขนาดยาkà-nàat-yaaทุกครั้งtúk-krángก่อนgɔ̀ɔnให้hâiพ่อpɔ̂ɔกินginและlɛ́บันทึกban-tʉ́kอาการข้างเคียงaa-gaan-kâang-kiiangไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaดูแลยาduu-lɛɛ-yaaให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
어머니는 아버지께 약을 드리기 전에 매번 용량을 확인하고, 약을 적절히 관리하기 위해 부작용을 기록하십니다.
เพื่อpʉ̂ʉaดูแลยาduu-lɛɛ-yaaอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiผมpǒmตั้งdtângนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa-bplùkทุกtúkมื้อmʉ́ʉเช็กchékฉลากchà-làakยาyaaซ้ำsámและlɛ́จดjòtอาการผิดปกติaa-gaan-pìt-bpòk-gà-dtìส่งให้sòng-hâiแพทย์pɛ̂ɛt
안전한 복약 관리를 위해 매 복용 시간마다 알람을 맞추고, 라벨을 재확인하며, 의사에게 전달할 이상 증상을 기록합니다.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiเบาหวานbao-wǎanต้องdtɔ̂ngดูแลยาduu-lɛɛ-yaaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátโดยdooiเว้นwénช่วงเวลาchûuang-wee-laaให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əปรับbpràpตามdtaamคำสั่งkam-sàngแพทย์pɛ̂ɛtและlɛ́เฝ้าระวังfâo-rá-wangภาวะแทรกซ้อนpaa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn
당뇨병 환자는 일정한 간격을 유지하고 의사의 지시에 따라 조정하며 합병증을 모니터링하는 등 복약을 엄격히 관리해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
duu
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดูแลยาduu-lɛɛ-yaaดูแลยาduu-lɛɛ-yaa약물 복용을 관리하고 감독하다약물 복용을 관리하고 감독하다단어