ดอกดวง
dɔ̀ɔk-duuang의미
1명사B2
반점; 자국; 장식 무늬
표면에 나타난 점이나 얼룩 또는 무늬 모양의 자국으로, 꽃 모양이나 둥근 장식 문양도 포함한다.
예문
เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêut(깃과 단추가 있는) 셔츠สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1흰색2흰; 하얀3비유적: 순수함/결백함/무해함ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลายlaaiลายlaai1무늬; 디자인2자국; 줄무늬; 선3본색; 내재된 성격4무늬가 있는; 표시가 있는5무늬; 디자인 (분류사)6무늬를 띠다; 자국이 나다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ดอกดวงdòk duuangดอกดวงdòk duuang반점; 자국; 장식 무늬สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern파란색; 짙은 파란색เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금
그의 흰 셔츠에는 작은 파란색 점무늬가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สุนัขsù-nákพันธุ์panดัลdanเมmayเชียchiaนnมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangขนkŏnสีขาวsĕe kăaoที่têeมีmeeดอกดวงdòk duuangสีดำsĕe damทั่วtûuaตัวdtuua
달마시안 종은 몸 전체에 검은색 점무늬가 있는 흰색 털로 유명합니다.
ผิวpǐuของkɔ̌ɔngเด็กdèkคนkonนั้นnánไวต่อwai-dtɔ̀ɔแดดdɛ̀ɛtมากmâakพอpɔɔโดนdoonแดดdɛ̀ɛtนิดเดียวnít-diiaoก็gɔ̂ขึ้นkʉ̂nเป็นbpenดอกดวงdɔ̀ɔk-duuangสีแดงsǐi-dɛɛng
그 아이의 피부는 햇빛에 매우 민감해서, 햇빛에 조금만 노출되어도 붉은 반점이 생깁니다.
ศิลปินsǐn-lá-bpinใช้cháiเทคนิคték-nìkการgaanสะบัดsà-bàtสีsǐiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangดอกดวงdɔ̀ɔk-duuangที่tîiไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əบนbonผืนผ้าใบpʉ̌ʉn-pâa-baiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
화가는 캔버스에 불규칙한 반점을 만들기 위해 물감을 뿌리는 기법을 사용하여 흥미로운 질감을 표현했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dɔ̀ɔk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดอกดวงdɔ̀ɔk-duuangดอกดวงdɔ̀ɔk-duuang반점; 자국; 장식 무늬반점; 자국; 장식 무늬단어