ฐานสิบ
tǎan-sìp의미
1명사B2
십진법의 밑
0부터 9까지의 숫자를 사용하는 위치 기수법의 밑. 각 자리의 값은 바로 오른쪽 자리 값의 열 배이다.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เลขฐานlêek-tǎanเลขฐานlêek-tǎan기수; 진법의 밑สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan일상생활; 일상โดยdooiโดยdooi1~에 의해; ~을 통해2…한 방식으로; …하게3~에 따라; ~에 의거하여เขียนkǐianเขียนkǐian1쓰다2그리다, 스케치하다3기입하다, 작성하다4작문하다, 저술하다5기록하다; 굽다จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1수; 양; 수량2수(수학)3일정 수의; 몇몇의(จำนวนหนึ่ง에서)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1숫자; 수치2수치; 수치 데이터ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ~부터 (시작점)ศูนย์sǔunศูนย์sǔun1영; 02센터; 중심지ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1~까지; ~에 이르기까지2도착하다; 도달하다3~에게; ~를 향해 (수신자/목표)4~일지라도, ~임에도 불구하고5무려; ~만큼이나; ~할 정도로6그제야; 그래서 (구어)7~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여เก้าgâaoเก้าgâao9 (구)
우리는 일상생활에서 십진수를 사용하며, 영부터 구까지의 숫자로 수량을 나타낸다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiระบบrá-bòpฐานสิบtǎan-sìpเลขlêek2ในnaiจำนวนjam-nuuan20มีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpยี่สิบyîi-sìpเพราะprɔ́อยู่ในyùu-naiหลักสิบlàk-sìp
십진법에서 수 20의 숫자 2는 십의 자리에 있으므로 이십의 값을 가진다.
ระบบrá-bòpฐานสิบtǎan-sìpกำหนดgam-nòtให้hâiค่าkâaประจำbprà-jamหลักlàkเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nสิบsìpเท่าtâoทุกครั้งที่túk-kráng-tîiเลื่อนlʉ̂ʉanไปbpaiทางซ้ายtaang-sáaiดังนั้นdang-nánหลักร้อยlàk-rɔ́ɔiจึงjʉngมีค่าmii-kâaเป็นสิบbpen-sìpเท่าtâoของkɔ̌ɔngหลักสิบlàk-sìp
십진법에서는 왼쪽으로 한 자리 이동할 때마다 자릿값이 열 배로 커지므로 백의 자릿값은 십의 자릿값의 열 배이다.
แม้mɛ́ɛเลขlêek5จะjàปรากฏbpraa-gòtสามsǎamครั้งkrángในnaiจำนวนjam-nuuan555hâa hâa hâaแต่dtɛ̀ɛในnaiระบบrá-bòpฐานสิบtǎan-sìpเลขlêekแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaมีค่าmii-kâaต่างกันdtàang-ganตามdtaamตำแหน่งdtam-nɛ̀ngคือkʉʉห้าร้อยhâa-rɔ́ɔiห้าสิบhâa-sìpและlɛ́ห้าhâa
555에는 숫자 5가 세 번 나오지만, 십진법에서는 각 숫자가 위치에 따라 오백, 오십, 오라는 서로 다른 값을 가진다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฐานสิบ는 왜 ถาน-สิบ로 읽을까요?
tǎan-sìp
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
tǎan
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฐานสิบtǎan-sìpฐานสิบtǎan-sìp십진법의 밑십진법의 밑단어