ชิค
chík의미
1형용사B1
시크한; 스타일리시한; 유행하는
우아하고 세련되게 유행을 따르는. 영어 'chic'에서 유래한 외래어.
예문
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ커피숍; 카페ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1장식하다; 꾸미다2보정하다; 다듬다; 꾸미다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ชิคchíkชิคchík시크한; 스타일리시한; 유행하는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 커피숍은 매우 세련되게 꾸며져 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaได้dâaiดูduuชิคchíkและlɛ́เรียบง่ายrîiap-ngâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiของแบรนด์เนมkɔ̌ɔng-brɛɛn-neemก็gɔ̂ดูดีduu-diiได้dâai
그녀는 세련되고 단순하게 옷을 입습니다. 브랜드 제품을 사용하지 않고도 멋져 보일 수 있습니다.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiห้องhôngดูdooชิคchíkขึ้นkêunลองlongหาhăaภาพpâapศิลปะsĭn-lá-bpàเก๋ๆgăy găyมาmaaแขวนkwăenบนbonผนังpà-năngดูสิdoo sì
방을 더 세련되게 꾸미고 싶다면 벽에 멋진 예술 작품을 걸어 보세요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
chík
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |