มีชัยชนะ(mee chai-chá-ná)
의미
1동사B1
승리를 거두다; 승리하다
승리를 거두다, 승리하다('이기다'라는 뜻의 ชนะชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다보다 격식 있거나 문어적인 표현). 주로 เหนือเหนือnĕuua1북쪽; 북부2북부의; 북쪽의3~의 위에; 위쪽에4~보다 우수한; ~의 위에 [누구/무엇]과 함께 쓰여 누구를 또는 무엇을 물리쳤는지 나타낸다.
예문
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt마침내; 결국; 궁극적으로ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지มีชัยชนะmee chai-chá-náมีชัยชนะmee chai-chá-ná승리를 거두다; 승리하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에
결국 우리 팀이 이번 대회에서 승리했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
มีชัยชนะmee chai-chá-náมีชัยชนะmee chai-chá-ná승리를 거두다; 승리하다