จำรหัส(jam rà-hàt)

의미

1동사A2

암호/비밀번호를 기억해 내다

코드, PIN 또는 비밀번호를 기억해 내거나 떠올리다

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จำรหัสjam rà-hàtจำรหัสjam rà-hàt1암호/비밀번호를 기억해 내다2암호/비밀번호를 암기하다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1전화하다2전화; 전화기ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2얻지/받지 못하다3~하지 않았다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5(실제로는) 그다지 ~하지 않다6절대 안 돼!; 안 됩니다
휴대폰 비밀번호가 기억나지 않아요.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănพยายามpà-yaa-yaamจำรหัสjam rà-hàtอีเมลee-maynแต่dtàeลืมleuumตัวเลขdtuua lêkสุดท้ายsùt táai
어제 이메일 비밀번호를 기억해내려고 했지만, 마지막 숫자를 잊어버렸어요.
พรุ่งนี้prûng-néeอย่าลืมyàa leumรหัสrá-hàtเข้าkâoอาคารaa-kaanนะná
내일 건물 출입 코드를 잊지 마세요.
ถ้าtâaคุณkunจำรหัสjam rà-hàtธนาคารtá-naa-kaanไม่ได้mâi dâaiให้hâiกดgòtลืมรหัสleum rá-hàtแล้วláeoทำตามtam dtaamขั้นตอนkân dtonในnaiแอปáep
은행 비밀번호가 기억나지 않으면 '비밀번호 찾기'를 누르고 앱의 안내를 따르세요.
2동사A2

암호/비밀번호를 암기하다

나중에 사용하기 위해 코드, PIN 또는 비밀번호를 머릿속에 외워두다

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ท่องจำtông jamท่องจำtông jam암기하다; 외우다รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1코드 번호; 식별자2코드; 부호 체계3비밀번호; 패스워드4암호; 비밀 코드โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1전화하다2전화; 전화기ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ขึ้นใจkêun jaiขึ้นใจkêun jai마음속에 새기다; 완전히 외우다
나는 내 휴대폰 비밀번호를 암기해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanครูkruuบอกให้bòk hâiเราraoจำรหัสjam rà-hàtเข้าเว็บkâo wépของkŏngโรงเรียนrong rian
어제 선생님은 우리에게 학교 웹사이트 로그인 코드를 암기하라고 말씀하셨습니다.
ก่อนgònเดินทางdern taangฉันchănจำรหัสjam rà-hàtตู้เอทีเอ็มdtôo ay tee emไว้wáiเพื่อpêuuaจะjàกดเงินgòt ngernได้dâi
여행을 떠나기 전에 돈을 인출할 수 있도록 ATM 비밀번호를 외웠습니다.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiควรkuuanจำjamรหัสผ่านrá-hàt pàanที่têeซับซ้อนsáp sónแทนtaenการจดgaan jòtไว้wáiในnaiกระดาษgrà-dàat
보안을 위해 복잡한 비밀번호는 종이에 적는 대신 암기해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

จำjamจำjam1암기하다; 외우다2알아보다; 인지하다3기억하다; 떠올리다파트 1
+
รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1코드 번호; 식별자2코드; 부호 체계3비밀번호; 패스워드4암호; 비밀 코드파트 2
จำรหัสjam rà-hàtจำรหัสjam rà-hàt암호/비밀번호를 기억해 내다