จอฟ้า
jɔɔ-fáa의미
1명사B2
윈도우 블루스크린(BSOD)
시스템이 다운될 때 윈도우에 표시되는 파란색 오류 화면; 죽음의 블루스크린(BSOD)이라고 흔히 불림.
예문
กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee갑자기, 느닷없이, 아무런 이유 없이คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지ขึ้นจอฟ้าkêun jor fáaขึ้นจอฟ้าkêun jor fáa1파란 화면이 뜨다 (신호 없음)2블루스크린이 뜨다, 컴퓨터가 다운되다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ดับdàpดับdàp1꺼지다; 멈추다2끄다; 전원을 끄다3꺼진; 작동하지 않는4사라지다; 사그라들다 (비유)ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1어서 가, 지금 바로 가2지나 계속 가다; 넘어서 가다3완전히; 아주; 정말로(강조)
한창 일하던 중에 컴퓨터에 갑자기 블루스크린이 뜨더니 꺼져 버렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคอมkɔmคุณkunขึ้นจอฟ้าkʉ̂n-jɔɔ-fáaลองlɔɔngรีriiสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangดูก่อนduu-gɔ̀ɔnอาจจะàat-jàกลับมาglàp-maaใช้ได้chái-dâaiปกติbpòk-gà-dtì
컴퓨터에 블루스크린이 뜨면 먼저 재부팅을 해 보세요. 다시 정상적으로 작동할 수도 있습니다.
อาการaa-gaanจอฟ้าjo fáaที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบ่อยๆbòi bòiอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanว่าwâaฮาร์ดแวร์háat-waeบางbaangชิ้นchínเช่นchênแรมraemหรือrĕuฮาร์ดดิสก์háat-dítเริ่มrêrmมีปัญหาmee bpan-hăa
블루스크린이 자주 발생하는 것은 램이나 하드디스크와 같은 일부 하드웨어에 문제가 생기기 시작했다는 신호일 수 있습니다.
น่าหงุดหงิดnâa-ngùt-ngìtที่สุดtîi-sùtคือkʉʉงานngaanที่tîiทำมาtam-maaทั้งคืนtáng-kʉʉnหายไปhǎai-bpaiหมดmòtเพราะprɔ́คอมkɔmค้างkáangแล้วlɛ́ɛoขึ้นจอฟ้าkʉ̂n-jɔɔ-fáaโดยที่dooi-tîiยังไม่ได้yang-mâi-dâaiเซฟséep
가장 짜증 나는 일은 저장하기도 전에 컴퓨터가 멈추고 블루스크린이 뜨는 바람에 밤새 작업한 결과물이 모두 사라지는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จอฟ้าjɔɔ-fáaจอฟ้าjɔɔ-fáa윈도우 블루스크린(BSOD)윈도우 블루스크린(BSOD)단어