หนังกลางแปลง

năng glaang bplaeng

의미

1명사B1

야외 영화

주로 축제나 시골 지역에서 상영되는 야외 영화 혹은 노천 극장.

예문

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo가서 보다; 보러 가다หนังกลางแปลงnăng glaang bplaengหนังกลางแปลงnăng glaang bplaeng야외 영화กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지
어젯밤에 친구들과 야외 영화를 보러 갔어요.