คำหลัก

kam-làk

의미

1명사B1

키워드; 핵심어

정보를 색인, 검색 또는 분류하는 데 사용되는 중요한 단어나 짧은 구문.

예문

ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다หาhǎaหาhǎa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3응?; 뭐라고? (비격식)4구하다; 얻다5(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다6찾아가다; 만나러 가다7찾아 연락하다; 접촉하다ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1정보; 데이터2데이터 (컴퓨팅)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)Googleต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다คำหลักkam-làkคำหลักkam-làk1키워드; 핵심어2표제어ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게
구글에서 정보를 찾으려면 정확한 키워드를 사용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakคำหลักkam-làkที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmจะjàช่วยให้chûuai-hâiคนkonค้นหาkón-hǎaเว็บไซต์wép-sáiของเราkɔ̌ɔng-raoเจอjəəได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
적절한 키워드를 선택하면 사람들이 우리 웹사이트를 더 쉽게 찾는 데 도움이 될 것입니다.
ฉันchănลองใช้long cháiคำหลักkam làkหลายๆlăai lăaiคำkamเพื่อpêuuaหาhăaบทความbòt kwaamเกี่ยวกับgìiao gàpเรื่องrêuuangนี้née
이 주제에 관한 기사를 찾기 위해 여러 키워드를 사용해 보았습니다.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́คำหลักkam-làkของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatดิจิทัลdì-jì-tâlเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmอันดับan-dàpการค้นหาgaan-kón-hǎa
경쟁업체의 키워드를 분석하는 것은 검색 순위를 높이기 위한 디지털 마케팅 전략의 필수적인 부분입니다.
2명사B1

표제어

사전, 백과사전 또는 색인에서 주요 항목으로 표시되는 단어.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom사전คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해คำหลักkam-làkคำหลักkam-làk1키워드; 핵심어2표제어
사전에서 이 단어는 표제어입니다.
3개의 예문 더 보기
คำหลักkam-làkในnaiพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromมักจะmák-jàพิมพ์pimด้วยdûuaiตัวหนาdtuua-nǎaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังเกตsǎng-gèetได้dâaiง่ายngâai
사전의 표제어는 보통 눈에 잘 띄도록 굵게 표시됩니다.
ถัดจากtàt-jàakคำหลักkam-làkจะมีjà-miiคำอธิบายkam-à-tí-baaiความหมายkwaam-mǎaiและlɛ́ตัวอย่างdtuua-yàangประโยคbprà-yòokประกอบbprà-gɔ̀ɔp
표제어 뒤에는 뜻풀이와 예문이 나옵니다.
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiการจัดเรียงgaan-jàt-riiangคำหลักkam-làkตามลำดับdtaam-lam-dàpอักษรàk-sɔ̌ɔnอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
이 전문 사전은 표제어를 엄격하게 알파벳 순으로 배열합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

คำหลัก는 왜 คัม-หลัก로 읽을까요?

kam-làk

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kam

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언단어, 용어파트 1
+
หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4단위 명사: 기둥·말뚝·자릿수주된, 주요한파트 2
คำหลักkam-làkคำหลักkam-làk키워드; 핵심어키워드; 핵심어단어

관련 단어

1키워드; 핵심어

2표제어