ความแวววาว(kwaam waew waao)

의미

1명사B2

광택; 윤기; 광채

표면에서 빛이 반사되어 빛나거나 반짝이는 성질.

예문

พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1이제야; 방금 (현재)2방금; 최근에ขัดkàtขัดkàt1윤을 내다; 광택을 내다2방해하다; 가로막다3상충되다; 대립하다4문질러 닦다; 박박 닦다รถrótรถrót1차; 자동차2차량 (일반)เสร็จsètเสร็จsèt1끝나다; 완료되다2끝난; 완료된3끝장난; 망한 (속어)ความแวววาวkwaam waew waaoความแวววาวkwaam waew waao광택; 윤기; 광채ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품สีsĕeสีsĕe1페인트; 도료2색상3문지르다; 닦다; 윤을 내다รถrótรถrót1차; 자동차2차량 (일반)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
아빠가 방금 자동차 광택 작업을 마치셨는데, 페인트의 윤기 덕분에 차가 새 차처럼 보입니다.
3개의 예문 더 보기
ผ้าไหมpâa măiผืนpĕunนี้néeมีmeeราคาแพงraa-kaa paengเพราะpráwความแวววาวkwaam waew waaoที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákและláeสัมผัสsăm-pàtที่têeนุ่มนวลnûm nuan
이 실크 조각은 특유의 광택과 부드러운 질감 때문에 비쌉니다.
พื้นไม้péun máaiปาbpaaร์rเก้gâyที่têeขัดมันkàt manอย่างดีyàang deeสะท้อนsà-tónความแวววาวkwaam waew waaoออกมาòk maaเมื่อmêuuaแสงไฟsăeng faiส่องกระทบsòng grà-tóp
잘 닦인 파켓 바닥은 빛을 받았을 때 반짝이는 윤기를 반사했습니다.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบำรุงbam-rungเส้นผมsên pŏmตัวdtuuaใหม่màiนี้néeโฆษณาkôh-sà-naaว่าwâaจะjàช่วยchûuaiฟื้นฟูfúun-fooความแวววาวkwaam waew waaoให้แก่hâi gàeผมpŏmที่têeแห้งเสียhâeng sĭia
이 새로운 헤어 케어 제품은 건조하고 손상된 모발에 건강한 윤기를 되찾아준다고 광고합니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1사안; 사건; 내용2추상명사 접두사파트 1
+
แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1반짝이는; 윤이 나는2빛나다; 반짝이다파트 2
ความแวววาวkwaam waew waaoความแวววาวkwaam waew waao광택; 윤기; 광채