แห้งเสีย(hâeng sĭia)
의미
1형용사B1
지나치게 건조한; 건조하여 손상된
너무 건조해서 손상되거나 부서지기 쉽거나 사용할 수 없게 된 (주로 머리카락이나 피부에 쓰이지만, 말라버린 제품을 가리킬 수도 있음)
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것แห้งเสียhâeng sĭiaแห้งเสียhâeng sĭia지나치게 건조한; 건조하여 손상된มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ครีมนวดผมkreem nûuat pŏmครีมนวดผมkreem nûuat pŏm헤어 컨디셔너
제 머리카락은 매우 건조하고 손상되었습니다. 컨디셔너를 사용해야 합니다.
단어 분석
+
แห้งเสียhâeng sĭiaแห้งเสียhâeng sĭia지나치게 건조한; 건조하여 손상된