ขายสูง
kǎai-sǔung의미
1동사B1
비싼 가격에 팔다
상품을 비싼 가격에 팔거나 일반적인 가격 또는 원가보다 훨씬 높은 가격에 팔다.
예문
ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káa상점; 가게แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1이 근처에; 주변에2이 지역; 이 동네3대략; 이 즈음에; 이 정도ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔng물건을 팔다สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한ทุกtúkทุกtúk모든; 각ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
이 근처 가게들은 모두 물건을 비싸게 팝니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoซื้อséuนาฬิกาnaa-lí-gaaมือสองmeu sŏngมาmaaถูกๆtòok tòokแล้วláeoเอาไปao bpaiประกาศขายbprà-gàat kăaiสูงsŏongในnaiอินเทอร์เน็ตin-ter-nétเพื่อpêuuaทำกำไรtam gam-rai
그는 중고 시계를 싸게 사서 이익을 남기기 위해 인터넷에 비싼 가격으로 판매 공고를 올렸습니다.
ด้วยdûuayกลยุทธ์gon-lá-yútการสร้างแบรนด์gaan sâang braenให้ดูhâi dooหรูหราrŏo-răaสินค้าsĭn-káaธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaก็gâwสามารถsăa-mâatนำมาnam maaขายสูงkăai sŏongได้dâiอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuua
럭셔리 브랜드 이미지를 구축하는 전략을 통해 평범한 제품도 믿기 힘들 정도로 비싼 가격에 팔릴 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kǎai
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한키가 큰; 높은 (물리적 높이)파트 2
ขายสูงkǎai-sǔungขายสูงkǎai-sǔung비싼 가격에 팔다비싼 가격에 팔다단어