ขมิบ
kà-mìp의미
1동사B2
수축시키다; 조이다
신체의 열린 부위나 근육, 특히 항문이나 질 근육을 조이거나 수축시키다; 입술을 오므리다
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi조언하다; (~하도록) 권장하다; 제안하다ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1여자; 여성; 여자아이2여성용의; 여성의 (수식어)หลังคลอดlăng klôtหลังคลอดlăng klôt산후의ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다ขมิบkà-mìpขมิบkà-mìp수축시키다; 조이다ช่องคลอดchông klôtช่องคลอดchông klôt질บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuua근육 (해부학)กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1꽉 끼는; 딱 맞는; 단단한2간결한; 명료한3단단히 조이다; 확고하게 하다4유대를 강화하다; 돈독히 하다ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기
의사는 산모들에게 근육을 더 탄력 있게 만들기 위해 질 근육 수축 운동을 자주 할 것을 권장했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอterพยายามpá-yaa-yaamขมิบkà-mìpปากbpàakกลั้นglânหัวเราะhŭua róเมื่อmêuuaเห็นhĕnเพื่อนpêuuanแต่งตัวdtàeng dtuuaตลกๆdtà-lòk dtà-lòkมาmaaร่วมงานrûuam ngaan
그녀는 친구가 파티에 우스꽝스러운 옷을 입고 온 것을 보고 웃음을 참으려고 입술을 굳게 다물었습니다.
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúที่tîiมีปัญหาmii-bpan-hǎaปัสสาวะbpàt-sǎa-wáเล็ดlétควรkuuanฝึกfʉ̀kขมิบkà-mìpกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaหูhǔuรูดrûutเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumการขับถ่ายgaan-kàp-tàaiให้ดีhâi-diiขึ้นkʉ̂n
요실금 문제가 있는 노인은 배변 및 배뇨 조절 능력을 향상시키기 위해 규칙적으로 괄약근 운동을 해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขมิบ는 왜 ขะ-หมิบ로 읽을까요?
kà-mìp
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |