การอ่านเขียน(gaan àan kĭian)
의미
1명사B1
읽고 쓰기, 읽기와 쓰기
읽고 쓰는 행위나 연습; 읽기와 쓰기가 결합된 기술
예문
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1남동생2음경 (완곡어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2반복 훈련시키다; 규율을 잡다3훈련시키다; 코치하다การอ่านเขียนgaan àan kĭianการอ่านเขียนgaan àan kĭian1문해력, 읽고 쓰는 능력2읽고 쓰기, 읽기와 쓰기ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된
제 남동생은 태국어 읽기와 쓰기를 연습하고 있어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การอ่านเขียนgaan àan kĭianเป็นbpenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpการเรียนรู้gaan riian róoเรื่องrêuuangต่างๆdtàang-dtàang
읽기와 쓰기는 다양한 과목을 학습하는 데 필요한 기초적인 기술입니다.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanรูปแบบrôop bàepของkŏngการอ่านเขียนgaan àan kĭianได้dâiเปลี่ยนbplìianจากjàakการใช้gaan cháiกระดาษgrà-dàatไปสู่bpai sòoการสื่อสารgaan sèu săanผ่านpàanหน้าจอnâa joเป็นหลักbpen làk
디지털 시대에 읽고 쓰는 관습은 종이를 사용하는 것에서 주로 화면을 통해 소통하는 것으로 바뀌었습니다.
2명사B1
문해력, 읽고 쓰는 능력
읽고 쓸 줄 아는 능력; 문해력
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[대답] 없습니다; 재고 없음2없다; 존재하지 않다3가지고 있지 않다; 없다การอ่านเขียนgaan àan kĭianการอ่านเขียนgaan àan kĭian1문해력, 읽고 쓰는 능력2읽고 쓰기, 읽기와 쓰기แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)ท่านtâanท่านtâan1그분 (존칭)2당신; 귀하 (격식/정중)3분류사 (사람 높임말)4선생님; 여사님5존칭ความจำดีkwaam jam deeความจำดีkwaam jam dee좋은 기억력มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
우리 할머니는 글을 읽고 쓸 줄 모르시지만, 기억력은 매우 좋으십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
단어 분석
+
การอ่านเขียนgaan àan kĭianการอ่านเขียนgaan àan kĭian읽고 쓰기, 읽기와 쓰기