การจัดเรียงตัว(gaan jàt riiang dtuua)
의미
1명사B2
배열; 정렬 과정
구성 요소들이 특정한 순서, 방향 또는 패턴에 따라 배열되거나 정렬되는 과정
예문
การจัดเรียงgaan jàt riiangการจัดเรียงgaan jàt riiang배열; 정렬; 배치โต๊ะdtóโต๊ะdtó1책상2테이블, 탁자เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î의자สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang파티; 연회; 리셉션; 잔치; 행사ยังyangยังyang1(아직) ~했나요? (의문문 용법)2여전히, 아직도 (지속)3아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เสร็จsètเสร็จsèt1끝나다; 완료되다2끝난; 완료된3끝장난; 망한 (속어)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
파티를 위한 탁자와 의자 배치가 아직 끝나지 않았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การจัดเรียงgaan jàt riiangกำลังพลgam-lang ponใหม่màiของkŏngกองทัพgong tápต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
군대의 새로운 병력 배치는 시간과 높은 정밀도를 필요로 합니다.
2명사C1
구성; 배열 패턴
구성 요소들이 조직되는 특정 순서, 방향 또는 패턴 (예: 원자, 분자, 결정, 세포 또는 시스템 내 요소).
예문
การจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuuaการจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuua1배열; 정렬 과정2구성; 배열 패턴ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1원자2극소량; 티끌 (비유적)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)เพชรpétเพชรpét1펫(인명)2다이아몬드 (광물/보석)3분류사: เม็ด4단단한; 굽히지 않는; 다이아몬드 같은ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สสารsà-săanสสารsà-săan물질 (물리적 실체)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)แข็งมากkăeng mâakแข็งมากkăeng mâak매우 단단한
다이아몬드의 원자 배열은 다이아몬드를 매우 단단한 물질로 만듭니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
관련 단어
단어 분석
+
การจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuuaการจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuua배열; 정렬 과정