การจัดตำแหน่ง(gaan jàt dtam-nàeng)
의미
1명사B1
정렬, 배치, 위치 지정
사물을 특정한 순서나 위치로 배열하는 행위; 정렬 또는 배치.
예문
การจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàengการจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàeng정렬, 배치, 위치 지정โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan책상, 사무용 책상ใกล้glâiใกล้glâi1가깝다; 가까이 있다2가까운 (거리/시간/유사성)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1창문2창 (컴퓨팅)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝은; 환한2분명한; 명백한 (비유적)3밝아지다; 환해지다ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
책상을 창가 근처에 배치하니 방이 더 밝아 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
관련 단어
비슷한 의미
การวางตำแหน่งgaan waang dtam-nàengการวางตำแหน่งgaan waang dtam-nàeng1배치; 물리적 위치 선정2시장 포지셔닝
- 배치; 물리적 위치 선정
- 시장 포지셔닝
การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang배치; 배열
배치; 배열
การจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuuaการจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuua1배열; 정렬 과정2구성; 배열 패턴
- 배열; 정렬 과정
- 구성; 배열 패턴
การกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàengการกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàeng1직책 할당; 직무 분류2포지셔닝; 위치 선정, 배치
- 직책 할당; 직무 분류
- 포지셔닝; 위치 선정, 배치
단어 분석
+
การจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàengการจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàeng정렬, 배치, 위치 지정