การขาด(gaan kàat)

의미

1명사B1

부족; 결핍

필요하거나 예상되는 것이 충분하지 않은 상태; 결여 또는 부족

예문

การขาดน้ำgaan kàat náamการขาดน้ำgaan kàat náam1탈수2물 부족เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1문제; 이슈2질문; 논제ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láeng건기
건기에는 물 부족이 큰 문제입니다.
2명사B2

파손; 단절; 끊어짐

부서지거나, 찢기거나, 끊어지거나, 중단된 상태 또는 행위

예문

การขาดgaan kàatการขาดgaan kàat1부족; 결핍2파손; 단절; 끊어짐ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สายเคเบิลsăai kay-boenสายเคเบิลsăai kay-boen1케이블2케이블 방송ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaa약속하다ณnáณná~에; ~에서 (장소/시간)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1인터넷2인터넷 접속/서비스ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1사용하다; 이용하다2작동하다; (기기/시스템을) 운영하다3(사람/동물에게) 일을 시키다; 부려먹다ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다
케이블 절단으로 인해 인터넷 신호를 사용할 수 없게 되었습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다파트 2
การขาดgaan kàatการขาดgaan kàat부족; 결핍