การขาดน้ำ(gaan kàat náam)
의미
1명사B1
탈수
신체에 수분이 너무 많이 손실된 상태.
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2전통 치료사; 주술사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4수의사5분류사가 아님 (คน/ท่าน 사용)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1상태, 조건2상황, 정황3의학적 상태, 질환4경제적 조건; 경제 상태การขาดน้ำgaan kàat náamการขาดน้ำgaan kàat náam1탈수2물 부족ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám물을 마시다เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)
의사는 그가 탈수 증상이 있어 물을 많이 마셔야 한다고 말했습니다.
2명사B1
물 부족
어떤 지역에서 사람, 동물, 식물이 이용할 물이 충분하지 않은 상황.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1지방의 (주로 명사 앞에서 수식)2주, 도 (태국의 행정 구역)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1겪다, 마주하다2직면하다ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1문제; 이슈2질문; 논제การขาดน้ำgaan kàat náamการขาดน้ำgaan kàat náam1탈수2물 부족
올해 많은 지역에서 물 부족 문제를 겪고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การขาดน้ำgaan kàat náamการขาดน้ำgaan kàat náam탈수