C2のタイ語単語

文章を深く読み込み、熟練した表現を使いこなすための専門語や珍しい語彙。

2,988 語
ฟังก์ชันนัล
fang-chan-nan

汎関数(数学)

พรีไบโอติก
prii-bai-oo-dtìk

生命誕生前の、前生物的な

ความไม่ต่อเนื่อง
kwaam-mâi-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

不連続、不連続点(専門用語)

สาวัตถี
sǎa-wát-tǐi

サーヴァッティー(古代都市)、舎衛城

ดวงพักตร์
duuang-pák

顔、顔立ち(文語・フォーマル)

งามล้ำ
ngaam-lám

この上なく美しい、非常に麗しい

มหากัป
má-hǎa-gàp

大劫(仏教宇宙論)

ไทรโทนซับสติติวชั่น
trai-tohn sáp-sà-dtì-dtiu-chân

トライトーン・サブスティテューション(技法)

ความเยื้องศูนย์
kwaam-yʉ́ʉang-sǔun

離心率(幾何学・天文学)

รัฐบรรณาการ
rát-ban-naa-gaan

朝貢国、属国

ท้าวจตุโลกบาล
táao-jà-dtù-lôok-gà-baan

四天王

ตัวชดเชยล้ำหน้า
dtuua-chót-chəəi-lám-nâa

位相進み補償器(制御システム)

ความจำเพาะเจาะจง
kwaam-jam-pɔ́-jɔ̀-jong

特異度、特異性(科学・医学)

พอลิแซ็กคาไรด์
pɔɔ-lí-sɛ́k-kaa-rai

多糖類

สารประกอบเชิงซ้อน
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-chəəng-sɔ́ɔn

配位化合物、錯体

นิกเกิลคาร์บอนิล
ník-gəən-kaa-bɔɔ-nin

ニッケルカルボニル、Ni(CO)4

กองปัญจม
gɔɔng-bpan-jom

第五列

การเสด็จออก
gaan-sà-dèt-ɔ̀ɔk

君主のお出まし、引見

การเสด็จออกมหาภิเนษกรมณ์
gaan-sà-dèt-ɔ̀ɔk-má-hǎa-pí-nêet-gà-rom

大出家(仏教用語)

การตัดสินพระทัย
gaan-dtàt-sǐn-prá-tai

意思決定、決断の過程(王族について)

อบร่ำ
òp-râm

芳香のある煙や蒸気で香りを付ける(伝統的な燻蒸)

สมมติเทพ
sǒm-mót-têep

神王、神格化された君主

สภาวะคงตัว
sà-paa-wá-kong-dtuua

定常状態(専門用語)

เหนือเกล้าเหนือกระหม่อม
nʉ̌ʉa-glâao-nʉ̌ʉa-grà-mɔ̀m

最高に尊い、畏れ多い(主に君主に対して)

รื้อสร้าง
rʉ́ʉ-sâang

脱構築する(理論・批評)

การเถลิงถวัลยราชสมบัติ
gaan-tà-lə̌əng-tà-wǎn-yá-râat-sǒm-bàt

王位継承、即位(王室用語・正式用語)

ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว
chán-din-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng-kong-dtuua

永久凍土

จันทรวงศ์
jan-tá-rá-wong

月王朝、月種(伝説上の系譜)

น้ำอมฤตชโลมใจ
náam-à-má-rít-chá-loom-jai

心の癒し、魂の甘露

อริยมรรคมีองค์แปด
à-rí-yá-mák-mii-ong-bpɛ̀ɛt

八正道(仏教)

คัมภีร์วิสุทธิมรรค
kam-pii-wí-sùt-tí-mák

清浄道論;ヴィスッディマッガ(ブッダゴーサによる上座部仏教の論書)

ออสซิลเลเตอร์ฮาร์มอนิกควอนตัม
ɔ̀ɔt-sin-lee-dtəə-haa-mɔɔ-ník-kwɔɔn-dtam

量子調和振動子(QHO)

โพธิสัตว์
poo-tí-sàt

菩薩(大乗仏教)

ภพอริ
póp-à-rì

第6室(敵、病気、借金、訴訟、障害)

ความรันทด
kwaam-ran-tót

悲惨、痛ましい悲しみ

ความอาดูร
kwaam-aa-duun

深い悲しみ、悲痛

ด้นกลอนสด
dôn-glɔɔn-sòt

即興で詩を作る、即興で韻を踏む

พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp

王室火葬儀礼

ไมโครฟลูอิดิกส์
mai-kroo-fluu-ì-dìk

マイクロフルイディクス、微小流体力学

รอรับเสด็จ
rɔɔ-ráp-sà-dèt

王族の到着を待って出迎える

เดมโบว์
deem-boo

レゲトン/ダンスホールの基礎となるデンボウのリズム

การน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย
gaan-nɔ́ɔm-glâao-nɔ́ɔm-grà-mɔ̀m-tà-wǎai

(王室用語で)君主へ謹んで献上・奉納すること

โปรดเกล้าฯ
bpròht glâo

恩命を下す; 恩賜する(王室用語)

ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan-tɛɛn-prá-ong

摂政(君主の代行)

การยึดมั่น
gaan-yʉ́t-mân

執着(仏教または心理学的な文脈)

ปกเกล้าปกกระหม่อม
bpòk-glâao-bpòk-grà-mɔ̀m

統治し保護する(王室用語/非常にフォーマル)

นัยยะสำคัญ
nai-yá-sǎm-kan

統計的有意性

ได้รับพระราชทาน
dâi-ráp-prá-râat-chá-taan

下賜される、賜る

ครองสิริราชสมบัติ
krɔɔng-sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

在位する、統治する

ฮิกส์โบซอน
hík-boo-sɔɔn

ヒッグス粒子

ทรงโปรด
song-bpròot

[王室用語]お気に召す、好まれる

สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-pá-kí-nii-təə

国王の姉または年長の女性王族のいとこに対するタイ王室称号

สิริโสภาพัณณวดี
sì-rí-sǒo-paa-pan-ná-wá-dii

王室で用いられるタイの女性名

เครื่องกลไฟฟ้าจุลภาค
krʉ̂ʉang-gon-fai-fáa-jun-lá-pâak

微小電気機械の(MEMSスケールの)

ความฉกาจฉกรรจ์
kwaam-chà-gàat-chà-gan

凶悪さ、手ごわさ、極度の深刻さ

ทิพยโสต
típ-pá-yá-sòot

天耳、透聴

ทิพยอาหาร
típ-pá-yá-aa-hǎan

天の食べ物、神食

ทิพยอำนาจ
típ-pá-yá-am-nâat

神力、超能力

กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
grom-prá-yaa-dam-rong-raa-chaa-nú-pâap

ダムロンラーチャーヌパープ親王

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ
sŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong ter

上級親王・内親王の称号(ソムデットの地位)

กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ
grom prá-yaa tây-wá-wong wá-roh-bpà-gaan

デワウォン・ワローパカーン親王(クロムプラヤーの称号)

หม่อมเจ้าอากาศดำเกิง
mɔ̀ɔm-jâao-aa-gàat-dam-gəəng

モーム・チャオ・アーカートダムクーン(タイの王族・作家)

ทรงศึกษา
song-sʉ̀k-sǎa

学ばれる、修学される(王室用語)

ทรงสนพระทัย
song-sǒn-prá-tai

興味を持つ、関心を示す(皇室用語)

การปรุงแต่ง
gaan-bprung-dtɛ̀ng

(仏教)心的作為、条件づけられた形成、行(ぎょう)

ออกซิเจนความกดบรรยากาศสูง
ɔ̀ɔk-sí-jeen-kwaam-gòt-ban-yaa-gàat-sǔung

高圧酸素

พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ
prá-râat-chá-pí-tii-prá-râat-chá-taan-pləəng-prá-sòp

王室の火葬儀式

กัลยาณิวัฒนาฯ
gan-là-yaa-ní-wát-thà-naa

ガラヤニ・ヴァダナ王女(略記)

มิเสื่อมคลาย
mí-sʉ̀ʉam-klaai

衰えない、揺るぎない、不変の

การสวรรคต
gaan sà-wan-kót

崩御、逝去

พฤกษเคมี
prêuk kay-mee

植物化学

พรหมรังสี
prom-rang-sǐi

神聖な輝き、ブラフマーの光

เลขาธิการพระราชวัง
lee-kǎa-tí-gaan-prá-râat-chá-wang

宮内庁長官(タイ)、侍従長

พระภรรยาเจ้า
prá pan-rá-yaa jâo

王族出身の国王の后妃(歴史的)

ลมปราณ
lom-bpraan

息吹、命の息(詩的な表現)

มหรสพสมโภช
má-hɔ̌ɔ-rá-sòp-sǒm-pôot

盛大な祝賀興行

สมุหนายก
sà-mù-hà-naa-yók

民政長官(歴史上の役職)

เจ้าพระยามหาเสนา
jâao-prá-yaa-má-hǎa-sěe-naa

チャオプラヤー・マハーセーナー(歴史上の貴族・役職称号)

หลังโครงสร้างนิยม
lǎng-kroong-sâang-ní-yom

ポスト構造主義

การเสด็จพระราชดำเนิน
gaan-sà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəən

行幸、お出まし、ご訪問

ทรงเยี่ยม
song-yîiam

ご訪問される、慰問される

ทั่วหล้า
tûua-lâa

全世界、至る所

รวีวาร
rá-wii-waan

日曜日(フォーマル・文学的表現)

คาบซินอดิก
kâap-sí-nɔɔ-dìk

会合周期(天文学)

ไนโตรเบนซีน
nai-dtroo-been-siin

ニトロベンゼン(C6H5NO2)

หมู่ไนโตร
mùu-nai-dtroo

ニトロ基(-NO2)

วงแหวนเบนซีน
wong-wɛ̌ɛn-been-siin

ベンゼン環、芳香族六員環

สามัคคีเภทคำฉันท์
sǎa-mák-kii-pêet-kam-chǎn

サーマッキー・ペート・カム・チャン;不和を題材とするタイの韻文物語

มัทนะพาธาคำฉันท์
mát-tá-ná-paa-taa-kam-chǎn

ラーマ6世によるチャン韻律のタイの韻文劇

กามฉันทะ
gaam-chǎn-tá

感覚的欲望、愛欲(仏教用語)

พีชคณิตนามธรรม
pee-chá-ká-nít naam-má-tam

抽象代数学

โฮโมมอร์ฟิซึม
hoo-moo-mɔɔ-fí-sʉm

準同型写像、ホモモルフィズム(代数学)

เซอร์เจกทีฟ
ser-jék-têep

全射の、上への(数学)

นางลอย
naang-lɔɔi

ナーンローイ(タイの古典楽曲)

ปริภูมิเชิงซ้อน
bpà-rí-puum-chəəng-sɔ́ɔn

複素空間(複素解析・幾何学)

ทอพอโลยี
tɔɔ-pɔɔ-loo-yii

位相幾何学、トポロジー(数学の分野)

การจำแนกฮอดจ์
gaan-jam-nɛ̂ɛk-hɔ̂ɔt

ホッジ分解(微分形式)

เจลอิเล็กโทรโฟรีซิส
jayn ì-lék-troh-foh-ree-sít

ゲル電気泳動

รีเวิร์สทรานสคริปชัน
ree-wə̂ət traan-sà-grìp-chan

逆転写(RNA → DNA)

รีมันเนียน
rii-man-niian

リーマンの(数学)