พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ(prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp)
意味
1名詞C2
国王の王室火葬の儀式(タイ)
崩御した国王を火葬するためのタイの正式な国家および王室の儀式であり、王室葬儀の集大成となるもの。非常に格式高く、タイの君主制に特有の儀式。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民(国の市民)2国民、市民(集合的)3類別詞: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเฝ้าfâoเฝ้าfâo1見張る、監視する、番をする2看病する、付き添う3待ちわびる、待ち受ける4〜し続ける、絶えずชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する(番組・放送など)4見学する、見て回るการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt生中継、ライブ配信พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp国王の王室火葬の儀式(タイ)ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1~経由で、~を通じて(媒体・経路)2~を経由して、~を通って(経路・場所)3~を通して、~を介して(仲介者・代理人)โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1テレビ、テレビ受像機2テレビ、テレビ放送(メディア)
多くの人々が、テレビで王室火葬式の生中継を視聴しました。
単語の分解
+
+
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp国王の王室火葬の儀式(タイ)