การเสด็จพระราชดำเนิน(gaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nern)
意味
1名詞C2
行幸、お出まし、ご訪問
君主がある場所や行事にお出ましになること。公式な王室の巡遊、視察、訪問(王室用語)
例文
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民、国民จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーรอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dèt王族の出迎え、到着を待つในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การเสด็จพระราชดำเนินgaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nernการเสด็จพระราชดำเนินgaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nern行幸、お出まし、ご訪問ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会に
多くの国民が、この度の行幸をお迎えするために集まっています。
関連語
単語の分解
+
การเสด็จพระราชดำเนินgaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nernการเสด็จพระราชดำเนินgaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nern行幸、お出まし、ご訪問