ความอาดูร(kwaam aa-doon)
意味
1名詞C2
深い悲しみ、悲痛
しばしば喪失や別離から生じる、深く悲痛な悲しみ（フォーマル／文語的）
例文
นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小説เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1（物理的に）〜で満ちている、〜でいっぱいである2（抽象的に）〜で満ちている、〜であふれているบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความอาดูรkwaam aa-doonความอาดูรkwaam aa-doon深い悲しみ、悲痛จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）การพลัดพรากgaan plát prâakการพลัดพรากgaan plát prâak分離、別れ（特に愛する人との）
この小説は、別離による悲痛な哀しみの雰囲気に満ちている。
関連語
単語の分解
+
ความอาดูรkwaam aa-doonความอาดูรkwaam aa-doon深い悲しみ、悲痛