กองปัญจม(gong bpan-jɔm)
意味
1名詞C2
第五列
敵国を支持または援助する国内の秘密組織（より一般的な「ปัญจมกอง」の非標準形）
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門กังวลgang-wonกังวลgang-won1不安な、心配な2心配する、気をもむว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するอาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกองปัญจมgong bpan-jɔmกองปัญจมgong bpan-jɔm第五列ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaiสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaiトラブルを起こす、騒ぎを起こすภายในประเทศpaai-nai bprà-têetภายในประเทศpaai-nai bprà-têet1国内の2国内で
政府は、国内で混乱を引き起こそうとする「第五列」が存在するのではないかと懸念しています。
単語の分解
+
กองปัญจมgong bpan-jɔmกองปัญจมgong bpan-jɔm第五列