เกษมเปรมปรีดิ์(gà-sĕhm bprehm bpree)
意味
1形容詞C1
非常に幸福な; 喜びに満ちた
非常に幸福な、喜びに満ちた、または至福の(しばしばフォーマルまたは文学的な文脈で使われる)
例文
งานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótงานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rót結婚式、結婚行事ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat主賓、貴賓、ご来賓ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)เกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpreeเกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpree非常に幸福な; 喜びに満ちた
今日のめでたい結婚式は、列席したすべての賓客をこの上なく喜ばせています。
単語の分解
+
เกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpreeเกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpree非常に幸福な; 喜びに満ちた