無名の、有名でない、ノーブランドの
夜遅くに、深夜
ウインドサーフィン
チェンカーン郡（タイ・ルーイ県）
抵抗する、もがく
ツーリング、長距離のレジャー旅行
オンライン請求書、電子請求書
マイクロチップ、集積回路
魔法スキルをレベルアップする（ゲーム用語）
一大イベント、大規模なイベント
モンスターをファームする、狩る（ゲーム用語）
インスタグラムで知らせる・発表する
ステージマップ；レベルマップ
ランタオ島（香港）
落ち込んだ、意気消沈した、憂鬱な、元気のない
寸法を測ってくる、測定値を取得する
インターネットパッケージに申し込む
飛行機を予約する
新鮮で新しい、斬新で良い
かなり；相当に；相応に
旨味ソースを少々加える
てんびん座
（企業の）チェンマイ支店
スパ、スパサロン
キノコのリゾット
ブリーチジーンズ、ウォッシュ加工ジーンズ
カシミヤ（羊毛、生地）
財務状況、財政状態（個人・組織の）
ゆっくり漂う、穏やかに浮かぶ
リラックスする、心を自由に彷徨わせる
トランポリン（器具）
正味価格；最終価格
韓国版
AI版、AI搭載バージョン
AIに関する映画
商品を流通させる; 供給する
代表者、代理人
パイプライン（配管）
風景、景色
ヒーラー、癒やす人
広げる; 展開する
でたらめな；無秩序な；根拠のない
ストリーミングサービス
ループする；周期的に繰り返す
（〜を）発表する、プレゼンする
全粒粉の
リアリティショー、リアリティ番組
ブラックタイガー、ウシエビ
完璧なタイミング、正確なビート
メガホン、拡声器
ゴールキーパーになる、キーパーをやる
ゴールキーパー、キーパー
シールド; 防護壁やスクリーン
金属の容器、ドラム缶、金属タンク
簡単な方法を探す、安易な道を選ぶ（イサーン語／タイ東北部の方言）
車のモデルをダウンロードする（3Dファイルなど）
モデルを配置する（物理的・デジタル）
多角形、ポリゴン（幾何学）
資産（金融）; 価値ある資源
オンラインで入手できる自動車模型
怠惰な、怠け者の
用事がない；所用がない
百貨店、デパート
アニメーション映画、アニメ映画
アニメーション制作会社、アニメスタジオ
車種; 車のモデル
スペックを比較する
模型を集める、モデルを収集する
限定版、リミテッドエディション
スポーツカーのモデル（車種・タイプ）
（〜を）集めに来る
ハイブリッドカーの模型
カップルの共同アカウント・ページ
ミュージックビデオを作る、制作・撮影する
魚を誘き寄せる
テックエキスポ、技術見本市
芸能人のスキャンダル、有名人の炎上騒動
字幕
バンコク都（タイの首都）
家庭の常備品、必需品
（タイの）カラシン県
アニメシリーズ、アニメ番組
電気モーターを修理／整備する
協議する、相談する
尖った山
海岸、沿岸、海浜
メーペットのチリペースト (ブランド/製品名)
カオレーム国立公園（タイ・カンチャナブリー県）
オンライン日記、ウェブ日記
スライダーをドラッグして動かす
国際連合（国連）
ミリメートル（口語）
ラヨーン旅行
気取ってぶらぶら歩く
ラグジュアリーな、高級な、プレミアムな
稼働中の、有効な
ワット・ラカン、バンコクの有名寺院
葦（アシ）、水辺の背の高い草
警察が人・物を包囲する
ワット・ラハーン（寺院名）