ซ่อมมอเตอร์(sôm mo-dtêr)
意味
1動詞B1
電気モーターを修理／整備する
再び正常に動くように、電気モーターを修理、整備、またはオーバーホールすること（例: 故障の診断、コイルの巻き直し、ベアリングの交換など）。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調7セックスする（俗語）มอเตอร์ปั๊มน้ำmo-dtêr bpám námมอเตอร์ปั๊มน้ำmo-dtêr bpám nám水ポンプ用モーターไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi（人に物を）渡しに行くช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sôm修理工、整備士เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
昨日、ウォーターポンプのモーターを修理のために修理工のところへ持って行きました。
単語の分解
+
ซ่อมมอเตอร์sôm mo-dtêrซ่อมมอเตอร์sôm mo-dtêr電気モーターを修理／整備する