แลนด์สเคป
laen sà-kàyp
意味
1名詞B1
風景、景色
山、谷、森などの自然の風景。また、そのような風景を描いた絵。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1風景、景色2横向き（ランドスケープ）3風景画、風景写真4造園、景観設計5全体的な状況、展望ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1とても美しい、きれいな（強調）2様々に美しい（分配的）3きれいに、見事に、スマートに4いいね！、見事だ！（賞賛）
私は美しい山の風景写真が好きです。
2名詞B2
横向き（ランドスケープ）
縦よりも横が長い、ページや画面の水平方向のレイアウト。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）พิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型、金型5版、刷6模様、柄、プリントตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表、一覧表2スケジュール、時間割3グリッド、方眼4マス目、セルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1設定する、構成する2設定、設定メニューหน้ากระดาษnâa grà-dàatหน้ากระดาษnâa grà-dàat（紙の）ページเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1風景、景色2横向き（ランドスケープ）3風景画、風景写真4造園、景観設計5全体的な状況、展望นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
この表を印刷する際は、ページの向きを横向きに設定する必要があります。
3名詞B2
風景画、風景写真
自然の風景を描く芸術や写真のジャンル。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するแนวnaeoแนวnaeo1境界線、区切り2ジャンル、スタイル3指針、原則、方針4トレンド、雰囲気、テイスト5線、列、配列、隊形6方向、アプローチ、傾向、方向性แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1風景、景色2横向き（ランドスケープ）3風景画、風景写真4造園、景観設計5全体的な状況、展望มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最も、一番2最も多く（量・数）3せいぜい、多くともเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1穏やかになる、静まる、落ち着く2穏やかな、平和な、静かな3争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮めるเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然、自然界2自然な、生来の（連体修飾）3本質、気質
自然の中にいると心が落ち着くので、私は風景写真を撮るのが一番好きです。
4名詞B2
造園、景観設計
庭園、公園、中庭などの屋外空間を、機能的かつ魅力的にするための設計や計画。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จ้างjâangจ้างjâang1雇う、雇用する2（仕事を）委託する、発注する3雇用、雇い入れบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーรับทำráp tamรับทำráp tam仕事を請け負う；注文を受けるแลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1風景、景色2横向き（ランドスケープ）3風景画、風景写真4造園、景観設計5全体的な状況、展望รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1周りに、周囲に、近くに2～の周りを（場所や物を囲んで）บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสวนsŭuanสวนsŭuan1反対する; 矛盾する; 逆らう2逆行する; 逆方向に進む3類別詞：庭園・果樹園・農園4庭; 果樹園; 公園ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたและláeและláeそして; および（等位接続詞）เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整然とした、きちんとした2規律正しい、秩序ある
庭を美しく整然とさせたいので、家の周りの造園を業者に依頼しました。
5名詞B2
全体的な状況、展望
政治やビジネスの状況など、特定の分野や事柄の全般的な環境や状況。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2（人に）理解を示す、共感する3思い込む、推測するแลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1風景、景色2横向き（ランドスケープ）3風景画、風景写真4造園、景観設計5全体的な状況、展望ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe～する前に（節を導く）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa製品自体、現物ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
新製品を発売する前に、市場の状況を把握する必要があります。
関連語
似た意味
วิวwiuวิวwiu1景色、風景2閲覧数、再生回数
- 景色、風景
- 閲覧数、再生回数
ภาพทิวทัศน์pâap tiu tátภาพทิวทัศน์pâap tiu tát1風景写真 / 風景画像2風景画
- 風景写真 / 風景画像
- 風景画
ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1景観、風景2ランドスケープ（設計/建築/分析）
- 景観、風景
- ランドスケープ（設計/建築/分析）
แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1水平の、横の2水平軸、水平面、横方向3水平に、横向きに4横向き（ランドスケープ）
- 水平の、横の
- 水平軸、水平面、横方向
- 水平に、横向きに
- 横向き（ランドスケープ）
ภาพวิวpâap wiuภาพวิวpâap wiu風景画; 風景写真
風景画; 風景写真