ผู้รับจำนอง
pôo ráp jam-nong
意味
1名詞B2
抵当権者
資金を貸し付け、その担保として不動産に対して抵当権を保持する人や銀行などの機関。
例文
ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กู้เงินgôo ngernกู้เงินgôo ngernお金を借りる、ローンを組むซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1〜になる、〜であるだろう2〜であろうと（定型句）ผู้รับจำนองpôo ráp jam-nongผู้รับจำนองpôo ráp jam-nong抵当権者และláeและláeそして; および（等位接続詞）เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまうโฉนดchà-nòhtโฉนดchà-nòht土地権利書、権利証ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1本物の、実物の、原本の2本物、本人、原本3レギュラー、正～、第一候補4先発選手、スタメン、レギュラーไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
住宅ローンを組んで家を購入する際、銀行が抵当権者となり、権利証の原本を保管します。
単語の分解
ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1受取人、受信者（人）2受取人、荷受人（郵便・配送）3受領当事者、受取人（法律・契約）荷物、メッセージ、支払い、または利益などの何かを受け取る人。パート 1
+
ผู้รับจำนองpôo ráp jam-nongผู้รับจำนองpôo ráp jam-nong抵当権者