ยกการ์ด(yók-kaan)
意味
1動詞B1
ガードを上げる、防御姿勢をとる
ボクシングなどの格闘において、顔や体を守るために両腕を上げること（ガードを固めること）
2動詞B1
警戒を怠らない、予防策を講じる
潜在的な危険やリスクに対して非常に警戒し、慎重になること（パンデミック時の厳格な感染予防対策の維持など、比喩的に用いられることが多い）
単語の分解
ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるパート 1
+
ยกการ์ดyók-kaanยกการ์ดyók-kaanガードを上げる、防御姿勢をとる