งานวิวาห์
ngaan wí-waa
意味
1名詞B1
結婚式
結婚式や結婚のお祝い。一般的な表現である「งานแต่งงานงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan結婚式、ウェディング」よりも、少しフォーマルまたは上品な言葉。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する;用意する;割り当てる3課す;徴収する;施行する;(公式に)手配する4激しい;極端な(口語)งานวิวาห์ngaan wí-waaงานวิวาห์ngaan wí-waa結婚式ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に(時間副詞)
彼は来月、結婚式を挙げます。
関連語
似た意味
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan結婚式、ウェディング
結婚式、ウェディング
งานสมรสngaan sŏm-rótงานสมรสngaan sŏm-rót結婚式、ウェディング
結婚式、ウェディング
พิธีวิวาห์pí-tee wí-waaพิธีวิวาห์pí-tee wí-waa結婚式
結婚式
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàeng結婚式、結婚の行事
結婚式、結婚の行事
พิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rótพิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rót結婚式; 挙式
結婚式; 挙式
単語の分解
+
งานวิวาห์ngaan wí-waaงานวิวาห์ngaan wí-waa結婚式