ฟันศอก
fan-sɔ̀ɔk意味
1動詞B1
肘で打つ; 肘打ちする
ムエタイのように、特に切りつけたり打ち下ろしたりする動作で肘を使って打つこと
例文
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiボクサーคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ฟันศอกfan-sɔ̀ɔkฟันศอกfan-sɔ̀ɔk肘で打つ; 肘打ちするใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu相手、敵、ライバルจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk出血する
あのボクサーは、相手が出血するまで肘打ちを見舞った。
他 3 件の例文折りたたむ
ครูมวยkruu-muuaiสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiฟันศอกfan-sɔ̀ɔkให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèp
ボクシングのインストラクターは、怪我を防ぐための正しい肘打ちの方法を教えた。
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnยกyókที่สามtîi-sǎamเขาkǎoหาจังหวะhǎa-jang-wàฟันศอกfan-sɔ̀ɔkกลับglàpจนjonชนะน็อกchá-ná-nɔ́kไปbpaiได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
試合の第3ラウンド、彼は絶好のタイミングで回転肘打ちを決め、見事なノックアウト勝利を収めた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฟันศอก は ฟัน-สอก と読むの？
fan-sɔ̀ɔk
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
fan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ฟันfanฟันfan1歯2（歯車の）歯；コグ3斬る；切りつける；叩き切る4差し引く、減点する（インフォーマル）5ぼったくる、法外な値段を請求する6大儲けする（俗語）7セックスする、やる（スラング）歯パート 1
+
ฟันศอกfan-sɔ̀ɔkฟันศอกfan-sɔ̀ɔk肘で打つ; 肘打ちする肘で打つ; 肘打ちする単語