検索結果に戻る
พูดกระแทก
(phûut-grà-tàek)
▶
意味
1
動詞
B2
皮肉を言う、当てこすりを言う
皮肉を言う、当てこすりを言う、きつい言葉を浴びせる
関連語
似た意味
พูดแรง
pôot raeng
พูดแรง
pôot raeng
きつく言う、言葉がキツい
きつく言う、言葉がキツい
単語の分解
พูด
pôot
พูด
pôot
1
話す、しゃべる
2
言う、話す
3
伝える、〜について話す
パート 1
+
กระแทก
grà-tâek
กระแทก
grà-tâek
1
バタンと閉める、ドンと置く
2
衝撃、激しい揺れ
3
きつく言い返す、噛み付くように言う
4
強く押し当てる、突く
5
打つ、激しくぶつかる
パート 2
พูดกระแทก
phûut-grà-tàek
พูดกระแทก
phûut-grà-tàek
皮肉を言う、当てこすりを言う