การครองชีพ

gaan krong chêep

意味

1名詞B1

生計、生活

生計を立てる行為または過程。生活。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1一生懸命働く2重い負荷がかかる／酷使されるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการครองชีพgaan krong chêepการครองชีพgaan krong chêep生計、生活ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族
彼は家族を養うために一生懸命働いています。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件動詞や形容詞から名詞を作り、行為、過程、状態を示す接頭辞。パート 1
+
ครองkrongครองkrong1所有する; 保持する; 保つ2統治する; 君臨する; 治める3（衣を）着る; （特に僧衣を）身にまとう4夫婦となる; 添い遂げる（フォーマル・文語）5（地位や基準を）維持する; 保つ何かを所有して持ち続けること; 所有権を維持することパート 2
+
ชีพchêepชีพchêep1生命、命2生命の、生命に関する生命、または生きている状態。改まった文脈や文学的な文脈でよく使われる。パート 3
การครองชีพgaan krong chêepการครองชีพgaan krong chêep生計、生活